世界が注目するポルシェチューナー、RWB中井啓。

圧倒的な存在感。
この大胆なフェンダーやエアロをデザインし、作り上げているのは日本人だ・・・

📷 @mikekuhnracing – Double The Fun Owner: @misfitsmotorsports #porsche #RWB #rauhweltbegriff #carlifestyle #964 #blacklist #amazingcars247 #mikekuhnracing #superstreet #carporn

Akira Nakaiさん(@rwb_rauhweltbegriff)がシェアした投稿 – 2017 11月 7 9:34午前 PST

Card

眼光鋭い職人の目つき、格好よすぎ・・・
油まみれで超ラフなスタイル。ヘビースモーカー。
世界が注目する、ポルシェチューナー・RAUH-Welt BEGRIFF（ラウヴェルト・ベグリッフ）の中井啓さん。

エアーソーとベルトサンダーを巧みに使い、たった一人で作り上げる。
世界中を飛び回り、死ぬ時が現役引退だという。

気付いたら何時間も中井さんの動画を見ていた。
もうすっかりファンの一人・・・

アマゾンでこんな書籍を見つけました。写真がカッコイイですね。
オーストラリアのRWBショップが販売しているようです。

本書説明文をGoogle翻訳にかけると、

中井晃さんが上陸したすべての国のために、彼は意見を分けることと会話を作ることによって取引、チューナーと老いも若きもを結合します。

オーストラリアでのRWBの成功は、国の自動車産業が苦痛な死を遂げつつあるが、モータースポーツとチューニングが世界的に数十億ドル規模の経済となる時代に、私たちのおばあちゃんの法則を先史時代のものにします。サザンクロスの最初の構築を通して、RWBはその日本の調整のルーツを超えて社会運動へと成熟し – そして南半球でそのシーンを襲うためのどのような方法であるか。

この電子書籍には、ローリングケージ、ボディワークの修復、RWB変換、トラックでの誕生後の生活など、サザンクロスを謙虚に始めた300ページのコーヒーテーブルブックの最高の写真が含まれています。物理的な本は、記録的な品質の紙に印刷され、時の試練に耐えるために、そして何世代にもわたるガソリンヘッドが楽しむためにハードカバーで綴じられています。また、心配しないでください、物理的な本は楽しむべきもう少しの言葉を持っています。

RWB – Life After Birthや他のRWB Australiaが製造した商品の詳細については、http：//shop.rwb-australia.comにアクセスしてください。

ご支援いただきありがとうございます。

チャーン

—

世界中で愛されている中井さん、今後も活躍っぷりをチェックしまくります。

RWB JAPAN
http://rwb.jp/

rwb_official（中井さんのインスタ）
www.instagram.com/rwb_official/

rwb_rauhweltbegriff（中井さんのファンページ　インスタ）
www.instagram.com/rwb_rauhweltbegriff/